Scharf aber hässlich
Für alle, denen immer wieder auffällt, dass Text in Word hässlich aussieht, er aber angenehmer wirkt, sobald er als PDF gedruckt wurde, hier der Grund:
Microsofts “Feature” Clear Type sorgt für im Pixelraster angeordnete Glyphen, was jedoch nicht mit einer Schriftgrößendefinition in Punkten korreliert. Das Ergebnis sind unregelmäßige Abstände zwischen den Buchstaben, welche unbewusst (vor allen in langen Texten) als störend wahrgenommen werden. Adobe Reader hingegen verwendet Sub-Pixel-Rendering was zwar zu einem Unschärfe-Effekt führt, dafür aber gleichmäßiger wirkt.
(Dieses Bild wurde schamlos geklaut und hotgelinkt. Das Bild stammt auch aus dem oben verklinkten Artikel)